Jedna od najčešćih pravopisnih nedoumica u bosanskom jeziku jeste dilema da li se pravilno piše ćete ili će te. Iako na prvi pogled oba oblika mogu zvučati ispravno, samo jedan je gramatički tačan i u skladu s pravilima bosanskog jezika. U ovom članku ćemo pojasniti koji oblik je pravilan, zbog čega, te kako izbjeći ovu čestu grešku u pisanju.
Pravilno pisanje: ćete
Prema pravilima bosanskog jezika, ispravno je pisati „ćete“ – sastavljeno. Ova riječ predstavlja glagolski oblik pomoćnog glagola „htjeti“ u budućem vremenu (futur I), i koristi se u drugom licu množine (vi).

Primjeri ispravnog oblika:
- Sutra ćete položiti ispit.
- Vi ćete sigurno uspjeti.
- Ako nastavite ovako, sve ćete stići.
U svakom od ovih primjera, „ćete“ je pomoćni glagol koji najavljuje radnju koja će se dogoditi u budućnosti.
Gramatičko objašnjenje
Buduće vrijeme (futur I) u bosanskom jeziku gradi se od pomoćnog glagola „htjeti“ i infinitiva glavnog glagola. Oblik „ćete“ odgovara drugom licu množine.
Futur I – glagol „htjeti“:
- ja ću
- ti ćeš
- on/ona/ono će
- mi ćemo
- vi ćete
- oni/one/ona će
Dakle, oblik „ćete“ koristi se kada se govori o nečemu što će vi (drugo lice množine) učiniti u budućnosti.
Zašto je „će te“ pogrešno?
Oblik „će te“ nije gramatički tačan u kontekstu budućeg vremena. Mnogi greškom razdvajaju pomoćni glagol „će“ od nastavka „te“, što dovodi do nepravilnog oblika.
Teoretski, „će te“ može značiti „hoće vas“ u nekim rijetkim konstrukcijama, ali takve rečenice su veoma rijetke, a značenje se značajno razlikuje.
Pogrešni primjeri:
- Sutra će te doći.
- Ako učiš, će te znati.
- Oni će te pomoći.
U svim ovim slučajevima pravilno je napisati ćete.
Kako zapamtiti pravilan oblik?
Evo nekoliko korisnih savjeta kako da zauvijek zapamtite pravopisno ispravan oblik:
- Ćete = vi + buduće vrijeme.
- Ako mislite na budućnost i koristite „vi“, pišite sastavljeno.
- U rečenici zamijenite subjekt – ako ide uz „ja“ je „ću“, ako ide uz „vi“ je „ćete“.
- „Ćete“ je pomoćni glagol. „Te“ je lična zamjenica. Nemaju isto značenje.
Zaključak
U bosanskom jeziku, pravilan oblik je uvijek „ćete“, dok je „će te“ najčešće rezultat nepoznavanja pravopisnih pravila. Ako želite da vaša pisana komunikacija bude jasna i ispravna, pridržavajte se pravila futur vremena i koristite ispravan oblik glagola.
Zapamtite:
Ćete je ispravno.
Će te je nepravilno.
Ako imate još jezičkih nedoumica, slobodno postavite pitanje– rado ćemo vam pomoći.
Da li vas zanima kako se piše uredu ili u redu ili ocjena ili ocijena?